Daily Archives 17.11.2019

Общие положения
1.1 Настоящая Методика по определению затрат на осуществление функций технического заказчика (далее — Методика) разработана во исполнение части 3 статьи 8...

Перевод технического текста – один из самых сложных видов перевода. Будь то перевод с английского на русский, или наоборот, с русского на английский, или с любых других языков, перевод технических статей и текстов – задача, посильная только очень хорошему специалисту.
В технических статьях или любых других текстах есть огромное количество нюансов, без которых качественный их перевод попросту невозможен. А некачественный технический перевод – это бомба с часовым механизмом замедленного действия: может сработать в самый ненужный момент и с самыми плохими последствиями...